Dienstag, 7. März 2006

Ein paar Updates

Hier ein paar wichtige (und nicht so wichtige) Neuigkeiten:

  • ich bin seit Sonntag "ohne Laptop" - Ihr werdet mich also längere Zeit nicht online sehen. Das Gerät ist in der Reparatur. Arbeiten ohne Laptop ist absolut ätzend ...
  • die "Reinhören" Links aus dem Hitparaden Artikel sollten jetzt funktionieren. Ich habe für jedes Lied eine andere Fundstelle im Internet entdeckt, und diese genutzt. Bitte sagt Bescheid, falls es immer noch nicht klappt (teilweise müsst Ihr etwas warten, bis die Musik zu spielen beginnt)
  • Ich habe mich bei dem Erscheinungsdatum des Filmes "Der Zauberer von Oz" ("The Wizard of Oz") gewaltig vertan: der Film erschien 1939, und nicht (wie ich ursprünglich behauptet habe) 1946. Sorry.
  • Als kleine Wiedergutmachung: der Link zu "Somewhere Over The Rainbow" deutet jetzt auf die Originalversion des Liedes, gesungen 1939 von Judy Garland. Die Datei kann in voller Länge (legal) runtergeladen werden.
  • Faye wird heute 3 Monate alt!
  • Wer das Wort "Update" (aus der Überschrift) nicht kennt: unter dem Link http://dict.leo.org/ findet Ihr "LEO", das englisch-deutsche Online-Wörterbuch der Technischen Universität München. Dort könnt Ihr solche Schlagwörter übersetzen lassen. Diese Site sollte man zu den Favoriten hinzufügen.

2 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Hi,

sowas wie den Leo (den ich seit langem nutze) suche ich noch fuer Franzoesisch, Spanisch und Italienisch. Hast du 'n Tipp?

Claus

Hubert hat gesagt…

LEO hat auch ein deutsch-französisches Wörterbuch. Auf der LEO Hauptseite kannst du auf die kombinierten deutsch-französischen Flaggen klicken um es zu aktivieren. Der folgende Link bringt Dich direct dorthin:
http://dict.leo.org/?lp=frde&search=